Interestingly, a recent development in the field of training is recognizing that translating content may not always be necessary or even desired. For someone with English as a second language, there is evidence that education on another subject that uses the target language may actually confer benefits that a traditional language course does not. So if you decide to translate the course, you may be missing out on a “two-for-one” chance – the opportunity to learn a new skill while also practicing English skills.
At SS&C Learning Institute, we have had some very positive feedback from customers deploying our online self-study courses globally who have mentioned that the courses have a side effect of helping employees practice English while simultaneously gaining new skills. They have been pleased to improve language skills and financial business skills at the same time.
Want more information on SS&C Learning Institute? Download our brochures, request more information or a demonstration or email us at firstname.lastname@example.org.